RickyRadio
Click a Fett For
a Special Message
Click on one of the Fetts to watch them introduce you to the site!
Links
Best Of My Website

 

Thursday, October 13, 2005
Si usted tradujo esto en esperanzas del hallazgo el mensaje secreto de algún tipo, o de la declaración eternamente sabia, lo siento de haber perdido el tiempo. Sin embargo, si usted goza las cosas que hacen como traducir los mensajes de español a inglés para ninguna otra razón que al humor usted mismo, que considera complacer.
posted by Ricky @ 6:56 PM  
7 Comments:
  • At 10/14/2005 07:00:00 AM, Blogger Jesse and Melissa said…

    wierdo.

     
  • At 10/14/2005 09:19:00 AM, Blogger Marla Bean said…

    Usted no es inteligente. Sé lo que usted lo hizo.

     
  • At 10/14/2005 10:09:00 AM, Blogger Jesse and Melissa said…

    Ay Ricky, porque estas utilizando el internet para traducir el ingles al español. De cualquier manera te pareces un poco "del otro lado" en ese foto. Tu amiga que no hable ingles.

     
  • At 10/14/2005 10:46:00 AM, Blogger Ricky said…

    Because these utilizing the internet to translate the groins al Spanish. At any rate you seem a little "of the other side" in that photo. Your friend that do not speak groins.

    i don't get your broken english jesse and melissa.

     
  • At 10/14/2005 11:35:00 AM, Blogger Jesse and Melissa said…

    Sometimes translators have a hard time when there are no accents.

    She's asking why you use the internet to translate spanish, also that you look gay in your photo, an that she's your friend who doesn't speak english.

    I wonder why they translated that as groins?

     
  • At 10/14/2005 11:47:00 AM, Blogger Ricky said…

    man, this is comedy! we should translate translations more often!!

     
  • At 10/17/2005 10:43:00 AM, Blogger Marla Bean said…

    What's even funnier is when you translate something you have already translated. It gets all messed up. Try it from Englesh to Spanish, then Spanish to French, then back to English.

    Original: Take me out to the ball game. Take me out to the crowd. Buy me some peanuts and cracker jacks, I don't care if I ever get back. Because it's one, two, three strikes you are out at the old ball game.

    From Spanish to English to French to English: Carry me to the part of baseball. Carry me to the multitude. Buy to me some cats of groundnuts and cake, I do not take care of if I never turn over. Since it has one years, two, three strikes which you are outside partly of old baseball.

     
Post a Comment
<< Home
 
About Me

Name: Ricky
Home:
About Me: Why yes, yes I am Ricky Borba.
See my complete profile
Previous Post
Archives
© ricky borba = christian hitman .Blogspot Template by Isnaini Dot Com
My Bio Pictures and Media Clone Trooper Bob Ricky Borba's Myspace Email Me